L'hôtel est situé à 300 mètres à pied du centre de la station et du parc des sports, à 500 mètres de la télécabine reliant le domaine de ski d'Avoriaz, à 90 mètres de l'école de ski et du domaine de ski Pleney, Nyon et les Gets.
Pour vos loisirs, l'hôtel résidence Les Côtes dispose d'un sauna, d'une salle de musculation, d'un bain à remous, d'un solarium UVA, d'une salle de jeux avec ping-pong ainsi que d'une piscine couverte avec nage à contre courant et hydrothérapie.